Omar Sy, the star of Netflix global smash hit “Lupin” about a French gentleman thief, has signed a multi-year deal to develop films for the streaming giant, the company said…